テスト前ですが、昨日、ポーランド人たちと遊んできました。
土曜日に大学で行われていたエンジニア系のコンテストで、通訳ボランティアをしたチームの学生と仲良くなりまして。だって朝８時から夜９時までつきっきりで通訳やで。疲れたけど、そりゃ仲良くなるよね。彼らはウェアラブルな放射線量計を作ってる研究チームでした。
で、昨日は、牛タン食べにいって、太鼓の達人して、Japanese飲み放題という仙台夜遊びコース。笑
ポーランドのこと、ポーランド語のこと、仙台の印象などなど、面白い話がたくさんあったので、忘れないうちに書いておきます。
まず、言われてみればそうかも、なこと。
- お店の営業時間、〜26時ってどういうこと？！
- 街行く人たちがみんな悲しそうに見える。
ポーランドグルメ
- schabowy：サヴォウィ。カツレツ
- piw paw：ピフパフ。フレーバービール
- チョコ味とか、ニンニク味とかあるらしい
- pierogi：ピエロギ。ピロシキみたいな、餃子みたいなデザート
- ブラックベリーとか、ブルーベリーを入れたりするらしい
わたしから見たポーランド人の印象
- 言葉がロシア語っぽい
- 食べ物もロシアっぽい
- 全体的にフィンランド人に近い気がする
- シャイなところ
- ロン毛ポニーテール男子がいる
- ウォッカ好き
- 酒強い
- ポーランド行ってみたい
- 歴史への関心があるみたい
ポーランド語
- チェコ語に近い
- KURVAは万能
- この動画めっちゃおもしろい
- 言葉の変化が多い（語尾とか）
- 小さい○○を表す変化があったり
- Na zdrowie!：ナズドローヴィエ！乾杯！
- No：ノ。はい、って意味
その他ポーランド情報
- 結婚式にはプロがムービー作成（日本でもやるけど）
- こんな、歌って踊って飲んで、を数日続けるらしい
- 結婚指輪は右薬指（ロシアと同じ）
Marta & Marcin – No co Ty na to? from Marcin Golik on Vimeo.
- 物価が安い
- 航空券はwizzair.com
- ヘルシンキから往復50ユーロくらいでポーランド！
ざっと、こんな感じ。
食べながら、飲みながら、面白い話がたくさん聞けて、有意義な夜でした。
絶対いつかポーランド行きたい。
追記。
彼ら、マレーシア航空機が撃墜される2時間前、ウクライナ上空を飛んでたらしい。なにそれ、こわい。
仙台の東部で泊まったホテルが、ビジネスホテルなのか、怪しげなホテルなのか、微妙なラインだったらしい。部屋にパチンコ、スロット、コスプレ自販機があったって。なにそれ、うける。
