あまーいあまーい、パンケーキ

あまーいあまーい、パンケーキ

オウルにはおいしいパンケーキ屋さんがあります。

留学生にも大人気。この間始めて行ってきました。

pannukakkutalo(pancake house)というお店。

店内はすっかりクリスマスモード。

夫婦のサンタさんがいました。

クリスマスツリーには、藁人形?!

View this post on Instagram

藁人形。笑 #joulu

A post shared by itoshigoto | 毛糸屋 | Misa Oyama (@itoshigoto) on

そして肝心のパンケーキが、こちら。

View this post on Instagram

#pancake

A post shared by itoshigoto | 毛糸屋 | Misa Oyama (@itoshigoto) on

手前はチョコ&マシュマロのキッズサイズ、奥がシナモンアップルメープル…みたいな盛りだくさんのやつ。笑

一人で一つは多いので、大きいのと小さいのを頼んでシェアするのがおすすめです★

とってもとっても甘いけど、とってもとっても幸せな気分になりましたとさ。

あ、この日はオウルの街中のイルミネーションが始まった日でもありました!

こんなにたくさんの人を見たのはストックマンンのセール以来だ。笑

こんな感じでクリスマスに向かっていっています。

ほら、トックマニも。

View this post on Instagram

ライトアップ!

A post shared by itoshigoto | 毛糸屋 | Misa Oyama (@itoshigoto) on

以上、今日はinstagramの写真多めでお送りしました。moikka!

関連記事

続 フィンランド語学習法 以前、フィンランド語をがんばろう!と決意して書いたこの記事。 実は結局その後Ankiに600語を登録していくのが面倒くさくて、続きませんでした。 GWにフィンランドに行くチケットを取ったのですが、気づいたらもう3ヶ月しかない!!!?! もう一度気合を入れ直して、チャレンジ。 今回は、ググって見つ...
夏休み1ヶ月の会社がつくるまち シカゴの日系スーパー、ミツワには三省堂が入っています。9月頭に店じまいということで(紀伊国屋が入るとの噂)8割引セールをやっていました。NYの紀伊国屋では日本の書籍はほぼ2倍の値段で売られていたのですが、三省堂はそんなことはないようですね、良心的。その上8割引と来たので、帰国前にもかかわらず、4冊も...
フィンランドの手仕事 フィンランドに来ると、編みものをはじめ、käsityö(手仕事、手芸)の話で盛り上がれる友達がいるのがうれしいです。家に置いてある布物を見せてもらうのも、関連のお店や博物館に行くのも楽しい。 今回は、いつも一緒に編みものをする仲間と集まって編みもの。わたしはもちろん編みかけのベストを持ってきて...
フィンランドのクリスマス 今年のクリスマスはフィンランドで過ごすことになりました。わーい! フィンエアーが11月以降の出発分のセールをやっていたので、往復で10万もしなかったのです。安い! フィンランドのクリスマスは日本のお正月のようなもの。 友達とのわいわいクリスマスパーティはPikku Joulu(小さなクリスマス)と...
postcard from Russia

postcard from Russia

先日、ロシアからポストカードが届きました。

差出人は、自分。笑

ロシア旅行中に出したもの。

ロシアとフィンランドってお隣さんで、しかもわたしの行ったサンクトペテルブルクなんて本当に目と鼻の先という距離。

はたして郵便物が何日で届くのか!という実験をしてみたかったのです。笑

結果。

消印は11/1、受け取ったのが11/8。丁度一週間ですね。

距離によらず案外かかるんだなあ。

最近アクセス数が増えてきています、嬉しい。

独り言が主ですが、コメントもできますので何か思うことがありましたら是非^^

関連記事

サマーコテージ 今朝、去年留学していた街へ到着しました。 朝ごはんをつくって食べて、お昼寝して、水着を買って、 お昼を食べて、お酒を買って、夜の8時頃からコテージに向けてドライブ。 日没は22:06でしたが、その後もぼんやりと明るく、 満月前なのもあってか、真っ暗にはなりませんでした。 コテージには電気も水道もガ...
鳥とザクロ、完成!そして、編みものについて思うこと... そういえば、少し前に、鳥とザクロのカーディガン完成していました。 水通しはしていないのですが、もう何度か着ています。 まだ今の時期の東京ならば着れるくらいの、厚くなく、暑すぎない仕上がりです。 三國万里子さんの「冬の日の編みもの」の人気作品ですね。ほんと、かわいい。 ...
フィンランドの毛織物のはなし ※なぜか写真が90度回転して表示されてしまいます、、首が痛くなったら申し訳ありません。 フィンランドでは、編み物も人気ですが、同じくらい(?)織り物も身近です。アパートやコテージの床に敷いている裂織りのマットのイメージが強かったですが、今回は毛織り物のお話。 こちらは、おばあちゃんの書斎...
からっぽのポスト からっぽのポストほどさみしいものはない。 初めての一人暮らし。わたしの場合は18人で一つのポストを共有しているのでさすがにポストが空っぽということはないのだけれど、逆にたくさんの手紙の中に自分宛のものが1通もないことのさみしさよ。 ということで以前から気になっていたpostcrossin...
てづくりベーグル

てづくりベーグル

一人暮らしにもすっかり慣れたなあ。

フィンランドに来てから料理の楽しさに目覚めました…そんな大げさなことはしていないのですが、何せゼロからのスタートなのでのびしろたっぷりで成長しがいがあるというものです。

昨日はベーグルを焼いてみました。

 生イーストでベーグル♪ by meg413

クックパッド先生さまさま。笑

フィンランドでは牛乳コーナーの一番端に生イーストがおいてあります。

50gで0.20ユーロ。

日本ではドライイーストを使ってパンを焼いたことはあったけど、生イーストは始めて。

インターネットで調べてみるとどうやらとんでもなくふくらむらしい。(実際ふくらんだ)

生ものだから管理が面倒そうだなあ〜と思ったけど、冷凍庫に入れとけば大丈夫。

使うときはぬるま湯に溶かしてから使います。

今回のベーグルは、本当にもちもちで感動したよ!

しかもバターを使わず、1個のベーグルにスプーン3分の1くらいのオリーブオイルしか入ってないからとってもヘルシー、な、はず。

いろんなフレーバーを試してみたいな。

野菜やチーズをサンドしてもおいしそう。

またつくろう。

関連記事

家族や友人と過ごす、フィンランドでのクリスマス&新年... 1年半ぶりのフィンランドでクリスマス&年越しを過ごす2週間。ゆっくりしてきました。 フィンランドのクリスマスは、日本のお正月みたい。 家族が集まる時間。ごちそう。 プレゼント(日本だと、お年玉かな)。 大人10人がお互いに準備したプレゼント。子どもがいたころより多いんじゃないか、と...
Dr Martensとオーロラ 昨晩は雲も月も出ていない、オーロラ日和の夜でした。 わたしのアパートは8階建てで、その最上階から一度オーロラを観測したことがあったので、昨日も行ってみました。 残念ながら昨日はうーーっすら。 他の留学生友達はすごいの見た!!と言っていたのですが、わたしはタイミングが悪かったようです...
サマーコテージ2日目 今日はサマーコテージ2日目。 昼まで寝てましたが、午後はボートでビーチに行きました。 ビーチって言っても、湖のね。 ボートは最大6人乗りの小さいもので、オールと、後ろにモーターがついてます。 水着とライフジャケットを着て、ビールとロンケロ(ジンのカクテル?日本のチューハイみたいな感じ)持って、身軽...
京都が好きな理由 縁あって、ここ1年ちょっと、月に1回ほど京都に通う生活をしています。 比叡山でバーベキューをした土日。 東京で過ごしていると、京都の自然がいいなあと思います。鴨川も、京都を囲む山々も。パソコンばかり見つめて視野も狭くなった目が、心なしか良くなる気がします。今日は、生まれて初めて蛍をみま...