あまーいあまーい、パンケーキ

あまーいあまーい、パンケーキ

オウルにはおいしいパンケーキ屋さんがあります。

留学生にも大人気。この間始めて行ってきました。

pannukakkutalo(pancake house)というお店。

店内はすっかりクリスマスモード。

夫婦のサンタさんがいました。

クリスマスツリーには、藁人形?!

View this post on Instagram

藁人形。笑 #joulu

A post shared by itoshigoto | 毛糸屋 | Yarn Shop (@itoshigoto) on

そして肝心のパンケーキが、こちら。

View this post on Instagram

#pancake

A post shared by itoshigoto | 毛糸屋 | Yarn Shop (@itoshigoto) on

手前はチョコ&マシュマロのキッズサイズ、奥がシナモンアップルメープル…みたいな盛りだくさんのやつ。笑

一人で一つは多いので、大きいのと小さいのを頼んでシェアするのがおすすめです★

とってもとっても甘いけど、とってもとっても幸せな気分になりましたとさ。

あ、この日はオウルの街中のイルミネーションが始まった日でもありました!

こんなにたくさんの人を見たのはストックマンンのセール以来だ。笑

こんな感じでクリスマスに向かっていっています。

ほら、トックマニも。

View this post on Instagram

ライトアップ!

A post shared by itoshigoto | 毛糸屋 | Yarn Shop (@itoshigoto) on

以上、今日はinstagramの写真多めでお送りしました。moikka!

関連記事

フィンランド語 今日は最近始めたフィンランド語について書きます。 wikipedia先生によると、 使用されている言語は、フィンランド語が93.4%、スウェーデン語が5.9%で、この2言語が公用語である。だそうです。フィンランド人はほんとに英語が上手な人が多くて、日常会話や大学の授業は英語で対応してくれます...
フィンランドのクリスマス 今年のクリスマスはフィンランドで過ごすことになりました。わーい! フィンエアーが11月以降の出発分のセールをやっていたので、往復で10万もしなかったのです。安い! フィンランドのクリスマスは日本のお正月のようなもの。 友達とのわいわいクリスマスパーティはPikku Joulu(小さなクリスマス)と...
Dr Martensとオーロラ 昨晩は雲も月も出ていない、オーロラ日和の夜でした。 わたしのアパートは8階建てで、その最上階から一度オーロラを観測したことがあったので、昨日も行ってみました。 残念ながら昨日はうーーっすら。 他の留学生友達はすごいの見た!!と言っていたのですが、わたしはタイミングが悪かったようです...
ヘルシンキ到着! ヘルシンキに着きました!久しぶりのヘルシンキ ヴァンター空港、なんだか色々新しくなってた! 前回来た時は、空港からヘルシンキ駅まではバス移動だったのですが、電車の駅ができてました。30分くらいで5,5€、finnairのバスより早くて安いです。 道順もわかりやすい。 全体的...
postcard from Russia

postcard from Russia

先日、ロシアからポストカードが届きました。

差出人は、自分。笑

ロシア旅行中に出したもの。

ロシアとフィンランドってお隣さんで、しかもわたしの行ったサンクトペテルブルクなんて本当に目と鼻の先という距離。

はたして郵便物が何日で届くのか!という実験をしてみたかったのです。笑

結果。

消印は11/1、受け取ったのが11/8。丁度一週間ですね。

距離によらず案外かかるんだなあ。

最近アクセス数が増えてきています、嬉しい。

独り言が主ですが、コメントもできますので何か思うことがありましたら是非^^

関連記事

kindleが届いた(写真多数) きました。3日で! 一応開封レビュー的なことをやろうと思います。笑 さて。 いきなり入ってます。そのまま入ってます。 この画面は最初からついてる。 紙とかシールが貼ってあるわけではありません。 きれいじゃないかー 充電もある程度されているので、開封し...
a woman in Finland 先日、ある会社のオフィスにお邪魔する機会がありました。 フィンランドのアプリ制作会社が日本進出に際して日本人の意見を聞きたいということで日本人留学生を募集してたのです。面白そうじゃないかー!ということで早速メールでコンタクト。この狭いオウルにいる日本人はもう大体会ったことがあるので、名乗りをあ...
ロシア文具 先週1週間は大学の秋休みだったのでロシアに旅行に行ってきました。 ヘルシンキからフェリーで一晩の、サンクトペテルブルクです。 旅そのものについてはまた後日ゆっくり書くとして、今日はロシア文具について書こうと思います。 事前のリサーチによると、どうやらロシアは文具が安いらしいのです。...
鳥とザクロ、完成!そして、編みものについて思うこと... そういえば、少し前に、鳥とザクロのカーディガン完成していました。 水通しはしていないのですが、もう何度か着ています。 まだ今の時期の東京ならば着れるくらいの、厚くなく、暑すぎない仕上がりです。 三國万里子さんの「冬の日の編みもの」の人気作品ですね。ほんと、かわいい。 ...
てづくりベーグル

てづくりベーグル

一人暮らしにもすっかり慣れたなあ。

フィンランドに来てから料理の楽しさに目覚めました…そんな大げさなことはしていないのですが、何せゼロからのスタートなのでのびしろたっぷりで成長しがいがあるというものです。

昨日はベーグルを焼いてみました。

 生イーストでベーグル♪ by meg413

クックパッド先生さまさま。笑

フィンランドでは牛乳コーナーの一番端に生イーストがおいてあります。

50gで0.20ユーロ。

日本ではドライイーストを使ってパンを焼いたことはあったけど、生イーストは始めて。

インターネットで調べてみるとどうやらとんでもなくふくらむらしい。(実際ふくらんだ)

生ものだから管理が面倒そうだなあ〜と思ったけど、冷凍庫に入れとけば大丈夫。

使うときはぬるま湯に溶かしてから使います。

今回のベーグルは、本当にもちもちで感動したよ!

しかもバターを使わず、1個のベーグルにスプーン3分の1くらいのオリーブオイルしか入ってないからとってもヘルシー、な、はず。

いろんなフレーバーを試してみたいな。

野菜やチーズをサンドしてもおいしそう。

またつくろう。

関連記事

フィンランドの毛織物のはなし ※なぜか写真が90度回転して表示されてしまいます、、首が痛くなったら申し訳ありません。 フィンランドでは、編み物も人気ですが、同じくらい(?)織り物も身近です。アパートやコテージの床に敷いている裂織りのマットのイメージが強かったですが、今回は毛織り物のお話。 こちらは、おばあちゃんの書斎...
フィンランド語学習法 いろいろあって、今度こそフィンランド語を本気で頑張ることにしました。 最近考えていたことや、松浦さんの本を読んだのがきっかけで、決意。 この本では、英語・フランス語・中国語を勉強して、、という話だったけれど、わたしに今一番必要なのはやっぱりフィンランド語かなと思い。 留学中は日々フィン...
おばあちゃんのお買い物バッグ 夏に向けての編み物は、エコアンダリアという荷造り紐のような素材で。 かぎ針でカゴバッグを編みました。 水に弱い素材なので、防水スプレーを二重にかけて、雨対策! 案外丈夫で、重い荷物を入れても大丈夫そう。 若干伸びますが。 おばあちゃんに色合わせが大好評だったのでプレゼントします。 お買い物バ...
滞在許可 フィンランドの滞在許可が下りました! こんな感じの、カード。 アメリカとかはパスポートに貼る形式って聞いたことあったから意外でした。 フィンランドの学生用の滞在許可は、インターネットで事前申請して、大使館(東京)に生体認証用の指紋をとりにいって、あとはレターパックで送っても...